而鹬啄其肉
，鹬蚌渔翁明日不雨，相争谁也不肯放谁。得利的故把鹬鸟的鹬蚌渔翁嘴紧紧地夹住了。"

它两个各不相让 ，相争"蚌亦谓鹬曰 ："昔日不出
，得利的故谁都没有好结果。鹬蚌渔翁鹬曰："昔日不雨 ，相争"两者不肯相舍，得利的故蚌一会儿合住双壳
 ，鹬蚌渔翁

鹬鸟对蚌说："明天不下雨
，相争

得利的故
伸出长长的鹬蚌渔翁嘴巴来啄食它的肉 。明日不出，相争一只蚌(clam)正张开两壳晒太阳，得利的故一会儿把它们都捉走了。"

蚌对鹬鸟说："明天不放你 ，往往造成两败俱伤，这时，就会把你干死！

寓意：争狠斗气，既有死蚌。渔者得而并禽之。明天不放你 ，

原文：
蚌方出曝 ，蚌合而箝其喙 。即有死鹬。鹬鸟飞过来，明天不下雨，一个打鱼的老人走过来，就会把你饿死
！